{"id":48345,"date":"2022-04-19T22:05:43","date_gmt":"2022-04-19T20:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sushiya.de\/?page_id=48345"},"modified":"2026-01-02T13:20:41","modified_gmt":"2026-01-02T12:20:41","slug":"moritsuke","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/washoku\/moritsuke\/","title":{"rendered":"Moritsuke - the Japanese art of dressing"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48345\" class=\"elementor elementor-48345\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f816b1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f816b1c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1065be\" data-id=\"f1065be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a263ab text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a263ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At SUSHIYA we love the <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/washoku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">japanese cuisine<\/a> and therefore operate the <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/\">Restaurant sansaro<\/a>. But we are not business-blind and prefer to visit other good Japanese restaurants even more than our own restaurant. When we recently once again another\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-1d94043 ); letter-spacing: 0.3px; background-color: var( --e-global-color-e8e2c28 );\">(and even highly praised by critics).<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-1d94043 ); letter-spacing: 0.3px; background-color: var( --e-global-color-e8e2c28 );\">\u00a0Japanese restaurant in Munich, we were surprised to find that the <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/washoku\/sashimi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sashimi<\/a> Moriawase seemed completely different than in our own restaurant.<\/span>\u00a0<\/p><p>While we were tasting it, we remembered how many times our chefs:inside Natsuko and Satomi explained to other junior chefs how to ideally arrange a sashimi.\u00a0<\/p><p>When we inquired further on this topic, we quickly came up with the concept of moritsuke, which plays a very important role in Japanese cuisine.\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-1d94043 ); letter-spacing: 0.3px; background-color: var( --e-global-color-e8e2c28 );\">In Germany, however, it still seems to be completely unknown as a keyword. We have done some research and compiled all the information for you here.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17802a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17802a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7386c7c\" data-id=\"7386c7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3fcd31 title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3fcd31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is Moritsuke?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44521ad text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44521ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Moritsuke (\u76db\u308a\u4ed8\u3051) is the Japanese term for serving and arranging food on plates. Mori (\u76db\u308a) means \"to serve\" and tsuke (\u4ed8\u3051) means \"to adhere\" and both together also mean to place food on a plate.<\/p><p>Moritsuke is a central component of Japanese cuisine. This is because Japanese people enjoy looking at the food with pleasure for a short time before eating it, tasting it first with their eyes and only then with their tongue, so to speak.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>We also say that the eye eats with the food. But the idea of a specific arrangement of the food, from the smallest shapes on the plate, the sizes of the food components to the overall image of the plate is in Japan again in a completely different dimension and much more specific intention thought out and formalized.<\/p><p>The culinary pleasure of eating the same dish can actually vary significantly - depending on how well it is prepared.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Therefore, serving in Japan is considered \"part of the cooking process\" and requires knowledge of some artful techniques to be properly mastered.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ab4dfd title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ab4dfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Where does Moritsuke come from?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e8a35 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18e8a35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The history of Japanese culinary arts is very long. Formal cuisine, as served at the court of the Tenno, was strongly influenced by China, as were many other arts of the time until the 12th century.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>This affected both the methods of preparation and the style in which the dishes were served. The samurai then developed their own unique Japanese style, the Honzen-Ry\u014dri, in the 14th century.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>At that time, cooking utensils were also introduced, similar in shape to today's kitchen knives, and it came to the <a href=\"https:\/\/cuisine-kingdom.com\/japanesefood\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Connection of the art of cutting and seasoning<\/a>. Japanese features such as the refined way of serving sashimi so that its beautiful grain is visible through the cut date from this period. For these reasons, Honzen-Ry\u014dri is considered the origin of Japanese cuisine styles as we know them today.<\/p><p>Later, with the establishment of the tea ceremony and the associated cha-kaiseki, the <a href=\"https:\/\/www.omotenashi.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unique Japanese concept of omotenashi<\/a> - In short, the focus on the guest's experience - as an important element of the cuisine.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>This is how the idea of \"Moritsuke\" was born in Japanese cuisine: to increase the pleasure for the guest by arranging the food with care and presenting it on the plate according to sophisticated basic ideas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72182f9 title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72182f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What are the main features of Moritsuke?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c4c65 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2c4c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Easy to pick up and eat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d3b58e text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d3b58e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>First and foremost, of course, it is important to make it easy for the eater to pick up and eat the food.<\/p><p>It happens again and again that a chef wants to serve or present his food in a certain way so that it looks especially great - but the simple process of eating is not necessarily facilitated or supported by this.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Think of some elaborate breakfast sandwiches in modern cafes that do well on Instagram but are often not easy to eat. Or great hamburgers that may splatter in all directions when eaten and are clearly too big for the mouth. And even spaghetti and pizza are not automatically bite-sized on the plate by default, and certainly not automatically presented in bite-sized form directly by the chef.<\/p><p>In fact, it is surprisingly difficult to combine a beautiful presentation with ease of consumption. This is where the experience and skill of the chef come into their own.<\/p><p>In Japanese cuisine, kaiseki and \u00e0 la carte dishes are usually prepared in individual portions for each person. Since most Japanese are right-handed and eat with chopsticks, when there are several dishes on a plate, the dishes on the front right are less voluminous and those on the back left are gradually more voluminous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee976cb title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee976cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tableware<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97660c4 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97660c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When preparing a meal, the tableware on which the food is served also plays a crucial role.<\/p><p>As the famous gourmet and artist Kitaoji Rosanjin (\u5317\u5927\u8def\u9b6f\u5c71\u4eba, March 23, 1883 - December 21, 1959) said, \"Tableware is the kimono of food,\" and tableware is essential for serving a dish. Moreover, the tableware actually plays an important role in enhancing the taste, aroma and presentation of the food.<\/p><p>Japanese cuisine uses ceramic and porcelain dishes, lacquered bowls and a variety of vessel shapes made of different materials: Wood, plastic, glass, ceramics, porcelain, baskets made of bamboo, stones or shells - everything has a meaning, everything is used with thought.<\/p><p>In addition, Japanese cuisine is probably the only cuisine in the world that uses a combination of different dinnerware shapes such as bowls, soup bowls, and plates of different sizes and depths within just one meal. So, for example, two soups may be presented in two deliberately different soup bowls in one meal.<\/p><p>In addition, the seasonal colors, painted pottery and glassware remind us of the changing seasons not only through the seasonal ingredients, but also through the dishes themselves.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4a685c title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4a685c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The meaning of the empty space<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea5945f text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea5945f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When serving food, the \"empty space\" (kukan, \u7a7a\u9593) is very important.<\/p><p>It is said that when serving food, it looks nice if the amount of food is kept moderate in relation to the size of the bowl, leaving a margin of 30 % to 60 % or more.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Depending on the season, you can also use refined open spaces to create a feeling of freshness, freedom, lightness in the summer. And in contrast, you can arrange dishes more tightly in the winter to create a feeling of warmth, security, fullness.<\/p><p>Also, when serving soup in a bowl, it is said that it looks better if the amount of soup is only a maximum of 60 % to 70 % of the height of the bowl.<\/p><p>In this way, the chef can subtly direct the guest's perception.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae714f title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ae714f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spiritual influence on the kitchen of harmony<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da59c15 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da59c15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A profound influence on Shintoism, the Japanese view of nature, and the way of life of the Japanese was the Ying-Yang philosophy of the five elements, which originated in China in the 6th and 7th centuries BC. It came to Japan during the Asuka period (710-794 BC) and is known there as the In-Y\u014d Gogyo Shis\u014d (\u9670\u967d\u4e94\u884c\u601d\u60f3).<\/p><p>This philosophy is also reflected in Japanese cuisine.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>It divides all phenomena into the two elements \"In and Y\u014d\" and the five elements of \"Gogy\u014d\" and interprets the phenomena according to the combination of each element. Everything in \"In\" (\u9670, means shadow) and \"Y\u014d\".<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>(\u967d, means sunlight), and it is believed that the world exists by balancing these two elements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-129a30a title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"129a30a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Straight lines and curves blend into harmony<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4e4609 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4e4609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Based on this philosophy, in Japanese cuisine, square objects are considered \"In\" and round objects are considered \"Y\u014d\", and the relationship between food and dishes is also considered to be one of In and Y\u014d.<\/p><p>Since knives are not normally used when eating a Japanese meal, the food is cut into easy-to-eat pieces. Even when preparing these bite-sized pieces, the chef influences which pieces are round and which are square to be served to the guest. Following the concept of In-Y\u014d harmony, it is said that a round plate should be used for square dishes such as steamed vegetables and a square plate should be used for dishes with a round cross-section such as makimono (sushi rolls).<\/p><p>The idea of creating harmony by balancing round and angular shapes is not an absolute rule, but it is an important element of moritsuke, which combines straight lines and curves in a perfect balance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a06b0dc title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a06b0dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Number of dishes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cfdbc2 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cfdbc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the In-Y\u014d Gogyo Shis\u014d, the odd numbers 1, 3, 5, 7 and 9 among the single-digit numbers are called \"Y\u014d numbers\" and are considered lucky numbers - typical of Japanese culture to this day. The number of menu items at the Kaiseki and its predecessor, the Honzen-Ry\u014dri, is therefore always an odd number, as is the variety of ingredients on the sashimi platters.<\/p><p>But why are nigirizushi traditionally often served as a pair of two? Firstly, because sushi chefs are considerate of their customers and say that two smaller pieces are easier to eat than one large piece, and secondly, because the Japanese prefer to serve two pieces in a row rather than just one.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>It is said that today's nigirizushi, which can be eaten in a single bite, was not developed until the end of the Edo period (1603-1867).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>In our restaurant, we know that many of our German guests still have a hard time with the different types of nigiri - and that's why you can order them individually with us. So it differs worldwide depending on the restaurant philosophy, whether you want to think traditionally in this question or offer the guest the greater flexibility in the selection.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438fadd title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"438fadd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coloring<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d364e5e text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d364e5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The five elements of the In-Y\u014d Gogy\u014d Shis\u014d divide all things into five areas.<\/p><p>In Japanese cuisine, for example, there are mostly the flavors sweet, sour, spicy, bitter and salty and the preparation methods raw, boiled, grilled, fried and steamed.<\/p><p>The main colors in moritsuke are blue, red, yellow, white and black.<\/p><p>Typical ingredients used in Japanese cuisine are color-categorized as follows.<\/p><ul><li>Blue (in Japan, green is often referred to as blue): Leafy vegetables, peas like peas, beans, cucumbers, seaweed.<\/li><li>Red: shrimp and other crustaceans, snapper, tuna, beef, carrots, tomatoes<\/li><li>Yellow: eggs, pumpkin, chestnuts, sweet potatoes<\/li><li>White: radish, turnip, white fish, squid, shellfish.<\/li><li>Black: nori, kombu, hijiki and shitake<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>This use of five colors is practiced in the belief that cooking with these ingredients in mind will result in a healthy dish that is balanced in appearance, taste and nutritional value.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10b1c2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10b1c2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be365b2\" data-id=\"be365b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c79a1 title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51c79a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The 8 basic forms of Moritsuke<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020b292 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"020b292\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5e73\u76db\u308a\/Hira-Mori for Sashimi and Large Groups<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f47e03 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f47e03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"Hira\" (\u5e73) means \"flat\", together with Mori makes Hira-Mori roughly \"flat dressing\"<\/p><p>Hira-mori is a relatively simple way of arranging food on a flat surface. This technique is often used when serving sashimi and other dishes on a large plate for a large group of guests.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>It is important to avoid placing dishes with similar colors next to each other, and deliberately create gaps between some dishes to show off the individual dishes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Also, when you look at things, your line of sight immediately shifts from the upper left to the lower right. Therefore, in most cases, it is best to start from the upper left corner and \"flow\" down to the lower right corner for a more relaxed look.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738d558 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"738d558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6749\u76db\u308a\/Sugi-Mori - cedar-shaped in small bowls.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7849315 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7849315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sugi-mori is one of the ways to serve salad, pickled food, thinly sliced sashimi, etc. in a small bowl. The bowl is arranged in the shape of a cedar tree (\u6749, sugi), which looks three-dimensional and elegant. So Sugi-Mori means this much<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>like \"cedar-oil dressing\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22c148 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e22c148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6df7\u305c\u76db\u308a\/Maze-Mori<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f75993f text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f75993f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maze-Mori is derived from the Japanese word \"mazeru\", which means \"to mix\". Don't forget: the \"z\" is pronounced like a soft s, and of course it has nothing to do with the English \"maze\" (trap).<\/p><p>Maze-mori is a technique of serving dishes of different colors and shapes on one plate, which is basically based on sugi-mori. In Maze-Mori, however, different ingredients in different shapes and sizes (i.e. completely mixed) are arranged in a natural mountain shape.<\/p><p>Moritsuke of the Sugi-Mori and Maze-Mori form are also called \"small sky and big bottom\" (\u5929\u5c0f\u5730\u5927, Ten-sh\u014d-hi-dai) and are the most commonly used methods of serving in Japanese cuisine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35d768 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e35d768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4ff5\u76db\u308a\/Tawara-Mori - stacking the bales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8db954 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8db954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tawara (\u4ff5) is a cylindrical bag made of woven straw or other material to hold rice or charcoal. A large pile of tawara signifies a good harvest and is considered a good omen.<\/p><p>This is basically a form of moritsuke in which evenly shaped round, balled and square bowls are stacked on top of each other like rice balls so that they form a nice triangular shape when served.<\/p><p>When it comes to sliced foods, the way they are presented can add variety to an inherently dense, compact dish.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b6402 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6b6402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u91cd\u306d\u76db\u308a\/Kasane-Mori - piling up asymmetrical ingredients.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f7c64 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f7c64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A food or dish is stacked at different angles and in different directions. It is used for dishes that are difficult to prepare with tawara-mori, such as grilled fish fillets, because the size and thickness of the fillets are different.<\/p><p>Kasane (\u91cd\u306d) means \"to pile up\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8444321 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8444321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5bc4\u305b\u76db\u308a\/Yose-Mori<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f941b9 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f941b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Arrange several plates so that they nestle together in the center of the bowl. Unlike the Maze Mori, each dish has its own presence while nestled against each other.<\/p><p>Yoae (\u5bc4\u305b) means \"to gather.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3068b32 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3068b32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6563\u3089\u3057\u76db\u308a\/Chirashimori<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-402bb72 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"402bb72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Several types of food are served scattered on a plate, each independently claiming its own shape, color and flavor. It is mainly used for appetizers. Even if the dishes are arranged far from each other, they should hang together as a single plate and convey a sense of movement. In Germany, of course, we know this term from the similarly named chirashizushi (or chirashi sushi, depending on which spelling is chosen).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead88d0 title-h3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ead88d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6d41\u3057\u76db\u308a\/Nagashi-Mori - typical arrangement of nigiri.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac62f57 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac62f57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This term is often used for a type of dish of the same size, such as sashimi or ngiri sushi. The dishes are arranged so that they flow in the same direction. In nagashi-mori, the dishes are basically arranged so that the left side faces forward and the right side is tilted to the right. This moritsuke is also based on the movement of the human eye (from top left to bottom right).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c6b2ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c6b2ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39d3904\" data-id=\"39d3904\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e72d7 title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23e72d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ten-Mori to round off<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df4eaa2 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df4eaa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ten (\u5929) stands for heaven or the highest - the Japanese emperor, the Tenno is also written with this kanji. Ten-mori (\u5929\u76db\u308a) describes the rounding off or perfection of another mori, in which something else is put on top. For example, garnishing vinegared, cooked, or dressed dishes with a very small amount of fragrant ingredients such as kinome (the young leaves of Sansh\u014d pepper), hari ginger (finely chopped ginger, hari (\u91dd) meaning needle), or chopped yuzu peel.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Seasonal ingredients are often used to add an accent to an existing mori. The chef is not only adding color and flavor, but also a subtle message for the knowledgeable guest. This is because the fresh accent may not change color until the dish reaches the customer, and it informs the guest of the chef's freshness and standards.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5532610 title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5532610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conclusion: Moritsuke combines form and function when enjoying a Japanese meal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ffab2 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55ffab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>After Japanese cooks have devoted a great deal of effort to food using a wide variety of preparation techniques, the techniques of moritsuke, only briefly touched upon here, are then applied once again.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>The rules by which food is prepared, ordered and presented are essentially shaped by a dualistic worldview that has informed the Japanese soul for hundreds of years and from which washoku, a cuisine of harmony, has emerged.<\/p><p>All this is done in the spirit of Omotenashi to make the meal especially tasty and an inner joy for the guest.<\/p><p>Good food brings joy, and an expertly prepared and arranged Japanese meal is certainly particularly suited to creating an inner joy.<\/p><p>Studies at Western research institutions such as Oxford University in the United Kingdom have also shown, <a href=\"https:\/\/www.nk-foods.jp\/okayamashiminamiku-souzai-shokutaku.html#:~:text=%E6%96%99%E7%90%86%E3%81%AF%E7%9B%9B%E3%82%8A%E4%BB%98%E3%81%91%E3%82%82%E9%87%8D%E8%A6%81,%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%8C%E5%87%BA%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">That food tastes better when it is served in a suitably selected set of dishes<\/a>The same food is perceived differently in terms of taste due to the choice of tableware.<\/p><p>Even though the guest may not even notice, not know what moritsuke is or what principles Japanese chefs work by, the enjoyment of the meal can be significantly increased.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c80ddb title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c80ddb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Any questions? Gladly!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559e638 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"559e638\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We plan to add some photos to the article when we get a chance.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Until then - have we explained everything understandably so far? Are there any questions or other opinions? Write to us via our <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contact form<\/a>, we will take care of it!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei SUSHIYA lieben wir die japanische K\u00fcche und betreiben deshalb das Restaurant sansaro. Aber wir sind nicht betriebsblind und besuchen noch lieber als das eigene Restaurant andere gute japanische Restaurants. Als wir k\u00fcrzlich mal wieder ein anderes\u00a0(und sogar von Kritikern hochgelobtes)\u00a0japanisches Restaurant in M\u00fcnchen besucht haben, waren wir \u00fcberrascht davon, dass das Sashimi Moriawase vollkommen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":48337,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[133,105],"tags":[],"class_list":["post-48345","page","type-page","status-publish","hentry","category-template-neu","category-washoku"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48345"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63712,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48345\/revisions\/63712"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}