{"id":63178,"date":"2025-09-19T19:06:39","date_gmt":"2025-09-19T17:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sushiya.de\/?p=63178"},"modified":"2025-09-22T23:17:38","modified_gmt":"2025-09-22T21:17:38","slug":"herbst-bento-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/bento\/herbst-bento-2025\/","title":{"rendered":"Autumn Bent\u014d 2025"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"63178\" class=\"elementor elementor-63178\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-739a2f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"739a2f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fc6408\" data-id=\"6fc6408\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c457ab text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c457ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Those who know us know that we at SUSHIYA love <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/washoku\/bento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bent\u014d<\/a>, The wonderful tradition of Japanese takeaway meals, which is unfortunately almost impossible to find in Munich\u2014at least if you really value Japanese flavor and the highest quality ingredients.<\/p><p>In the past, we have repeatedly shown all kinds of bent\u014d variations: from <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/bento\/messe-bento-mai-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">simpler bent\u014d as a small giveaway at a trade fair<\/a>, about great wedding bent\u014ds at the customer's request, or even wonderful, very <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/bento\/fukiyose-bento-april-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elaborate Fukiyose bent\u014d for the Japanese Consulate General in Munich<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a462f98 title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a462f98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autumn Bento 2025 for pickup or delivery<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f7e4e text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64f7e4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We are now preparing a lovely little autumn bento for our customers, which can be pre-ordered for Saturday, September 27, and Sunday, September 28, at lunchtime\u2014for pickup or delivery.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d64d5d9 text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d64d5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong style=\"font-size: 21.5px; letter-spacing: 0.3px;\">PLEASE PRE-ORDER NOW!<\/strong><\/p><p><strong style=\"font-size: 21.5px; letter-spacing: 0.3px;\">The bento will cost \u20ac55 including miso soup and dessert, and will be available for pickup or delivery on Saturday, September 27, and Sunday, September 28, from 12:00 p.m. to 1:30 p.m. Spontaneous orders will hardly be possible, so please order NOW.<\/strong><\/p><p><strong>Please let us know the exact time of delivery, thank you. As before, we offer a choice between the beautiful Japanese reusable box and an equally beautiful Japanese disposable box.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c07bb7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c07bb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/sushiya.simplywebshop.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Order Autumn Bento<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25f2bdd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25f2bdd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-850b1f7\" data-id=\"850b1f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410b1ef text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"410b1ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"40\" data-end=\"288\">As summer quietly passes and the trees begin to change color, a cool breeze blows down from the mountains. Fallen leaves gather as if carried by the wind\u2014this seasonal moment is captured in a bent\u014d box.<\/p><p data-start=\"290\" data-end=\"562\">In Japanese cuisine, each season has its own treasures, and autumn is particularly considered \u201eharvest time,\u201c when the flavors of the mountains and sea reach their peak. This bent\u014d was designed to bring together these autumnal gifts in an elegant box.<\/p><p data-start=\"1489\" data-end=\"1738\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db9cab4 title-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db9cab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The season in a Japanese box<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c5efe3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c5efe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"sansaro-bento-september-2025-_NZ83985-1536px\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjMxODMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuc3VzaGl5YS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvd2FzaG9rdVwvYmVudG9cL3NhbnNhcm8tYmVudG8tc2VwdGVtYmVyLTIwMjUtX256ODM5ODUtMTUzNnB4LmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"479\" src=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px-1024x613.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-63183\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px-1024x613.jpg 1024w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px-768x460.jpg 768w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28189da text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28189da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"290\" data-end=\"562\">\u00a0<\/p><p data-start=\"564\" data-end=\"717\">Steamed rice is served with dried red shiso and bright yellow pickled vegetables, reminiscent of golden rice fields at sunset.<\/p><p data-start=\"719\" data-end=\"835\">Tempura shrimp and autumn vegetables are crispy and light\u2014like the sound of walking on fallen leaves.<\/p><p data-start=\"837\" data-end=\"1101\">Seasonal starters\u2014fig pur\u00e9e with sesame vinegar, tofu salad with chestnuts and mushrooms, shiitake sushi, and mackerel sushi\u2014are served in the traditional <strong data-start=\"984\" data-end=\"996\">Fukiyose<\/strong> Arranged in a \u201eleaves-in-the-wind\u201c style, they resemble colorful autumn leaves gathered together by the wind.<\/p><p data-start=\"1103\" data-end=\"1239\">Rolled omelet and braised root vegetables provide warmth and comfort, with slices of lotus root symbolizing the autumn moon.<\/p><p data-start=\"1489\" data-end=\"1738\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6497aa7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6497aa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"545\" src=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83989-1536px-1024x698.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-63199\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83989-1536px-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83989-1536px-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83989-1536px-768x524.jpg 768w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83989-1536px-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83989-1536px.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354f8de text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"354f8de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1241\" data-end=\"1330\">Fresh sashimi and wrapped delicacies reflect the richness of the autumn sea.<\/p><p data-start=\"1332\" data-end=\"1487\">Opening the bent\u014d is like opening a window onto an autumnal landscape. Every bite carries the colors, sounds, and spirit of the season.<\/p><p data-start=\"1489\" data-end=\"1738\">Chef Mikuriya's \u201eAutumn Blow-Leaves Bento\u201c is not just a meal, but also a little journey into the beauty of nature's transition. When the last bite has been enjoyed, the feeling remains of having walked along a quiet autumn path.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375b7ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"375b7ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"617\" src=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83990-1536px-1024x790.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-63206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83990-1536px-1024x790.jpg 1024w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83990-1536px-300x231.jpg 300w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83990-1536px-768x593.jpg 768w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83990-1536px-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83990-1536px.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1ff5e text-edit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f1ff5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 21.499998px; letter-spacing: 0.3px;\"><strong><span style=\"font-size: 21.5px; letter-spacing: 0.3px;\">PLEASE PRE-ORDER NOW!<\/span><\/strong><\/p><p style=\"font-size: 21.499998px; letter-spacing: 0.3px;\"><strong><span style=\"font-size: 21.5px; letter-spacing: 0.3px;\">The bento will cost \u20ac55 including miso soup and dessert, and will be available for pickup or delivery on Saturday, September 27, and Sunday, September 28, from 12:00 p.m. to 1:30 p.m. Spontaneous orders will hardly be possible, so please order NOW.<\/span><\/strong><\/p><p style=\"font-size: 21.499998px; letter-spacing: 0.3px;\"><strong>Please let us know the exact time of delivery, thank you. As before, we offer a choice between the beautiful Japanese reusable box and an equally beautiful Japanese disposable box.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a4ed5d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a4ed5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/sushiya.simplywebshop.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Order Autumn Bento<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer uns kennt, der weiss: wir bei SUSHIYA lieben Bent\u014d, die wundervolle Tradition der japanischen Mitnahme-Mahlzeiten, die in M\u00fcnchen leider so gut wie gar nicht anzutreffen ist &#8212; zumindest, wenn man wirklich Wert auf japanischen Geschmack und h\u00f6chste Qualit\u00e4t bei den Zutaten legt. In der Vergangenheit haben wir schon immer wieder alle m\u00f6glichen Spielarten von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[196,133],"tags":[],"class_list":["post-63178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bento","category-template-neu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/washoku\/bento\/sansaro-bento-september-2025-_nz83985-1536px.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63178"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63260,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63178\/revisions\/63260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}