{"id":39345,"date":"2020-12-06T17:28:54","date_gmt":"2020-12-06T16:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sushiya.de\/?p=39345"},"modified":"2021-12-18T09:13:59","modified_gmt":"2021-12-18T08:13:59","slug":"%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b92020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/tageskarte\/weihnachten-2020\/","title":{"rendered":"sansaro\u304b\u3089\u548c\u98a8\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u3067\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b92020"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39345\" class=\"elementor elementor-39345\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35ed34f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35ed34f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1db35f82\" data-id=\"1db35f82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f9ee953 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f9ee953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Wow, es bleibt eine wilde Zeit! Nachdem wir allein Jahr erlebt haben, welches die bisherige, gewohnte Ordnung \u00fcber den Haufen geworfen haben, ist nun das eingetreten, was wir nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten h\u00e4tten:<\/em><\/p><p>die Restaurants in Deutschland bleiben tats\u00e4chlich auch \u00fcber Weihnachten und Silvester 2020 komplett geschlossen! Das ist sehr schade, denn unser Team unter der Leitung von Chefkoch Riichiro Matsui hatte die Planung f\u00fcr ein paar tolle Silvester-Men\u00fcs bereits fertig.<br \/>Aber wir werden umdenken und lassen Sie nicht sitzen: nat\u00fcrlich sind wir im Restaurant sansaro mit unserem TakeOut und Lieferdienst f\u00fcr Sushi und japanische K\u00fcche in M\u00fcnchen <strong>auch an Weihnachten und Silvester f\u00fcr Sie da.<\/strong><\/p><h2><strong>\u00d6ffnungszeiten Sansaro Lieferservice \u00fcber Weihnachten und zu Silvester:<\/strong><\/h2><ul><li>Am <strong>24. Dezember mittags und am fr\u00fchen Abend<\/strong> f\u00fcr Abholung und Lieferung ge\u00f6ffnet<\/li><li>An den <strong>Weihnachtsfeiertagen 25.\/26.\/27.12. sind wir mittags und abends<\/strong> f\u00fcr Lieferung und Abholung f\u00fcr Sie ge\u00f6ffnet<\/li><li>An Silvester, dem 31.12.2020 werden wir Sushi und andere Spezialit\u00e4ten f\u00fcr Lieferung und Abholung anbieten.<\/li><\/ul><p><em>Hier finden Sie alle Informationen zu unseren \u00d6ffnungszeiten und Angeboten zu Weihnachten. <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/silvester\/silvester-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\">\u00dcber Silvester informieren wir in einem eigenen Blog-Artikel<\/a>, der die n\u00e4chsten Tage noch mit mit Details gef\u00fcllt wird.<\/em><\/p><h2><strong>Was steckt im Weihnachtsbent\u014d 2020?<\/strong><\/h2><p>F\u00fcr die Weihnachtsfeiertage k\u00f6nnen Sie ab sofort ein spezielles Weihnachts-Bento vorbestellen.<\/p><p>Diesesmal kochen wir gezielt klassisch japanisch und heben subtil den eigenen Geschmack und die besondere Kochmethode der Zutaten hervor, die Sie teilweise auch aus der deutschen &#8222;Weihnachtsk\u00fcche&#8220; kennen. Auf diese Art und Weise erleben Sie bei uns nicht nur etwas Neues, sondern es kann jedes Familienmitglied die japanische K\u00fcche &#8222;gefahrlos&#8220; probieren, auch wenn man bisher die Ber\u00fchrung mit Sushi gemieden hat \ud83d\ude09<\/p><p>Der Inhalt in aller K\u00fcrze:<\/p><ul><li><strong>Rosa gebratene Entenbrust mit Sudachi-Teriyaki-Sauce<\/strong><\/li><li><strong>Spargel- und Blumenkohl Ohitashi<\/strong><\/li><li><strong>Nishime (verschiedene Gem\u00fcse japanische Art gekocht mit Soja-Sauce, Mirin usw)<\/strong><\/li><li><strong>Gl\u00fccksbringendes Namasu in einer frischen Sudachi-Schale<\/strong><\/li><li><strong>Lachs-Creme-Kroketten<\/strong><\/li><li><strong>Chikuwa Tempura mit Aonori<\/strong><\/li><li><strong>Ohitashi mit Cherry-Tomaten und Rosenkohl<\/strong><\/li><li><strong>japanischer Kartoffelsalat<\/strong><\/li><\/ul><p><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit;\">Jede einzelne der Zutaten und Sektionen in dieser Weihnachts-Bento-Box ist mit Liebe und Bedacht zur japanischen K\u00fcche ausgew\u00e4hlt und zubereitet.<\/span><\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-39470\" src=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sansaro-weihnachts-bento-2020-20200626.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"717\" \/><\/p><p>Bitte bestellen Sie <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/lieferservice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\">die Weihnachtsbox rechtzeitig vorher \u00fcber unseren Lieferservice<\/a>, zur Abholung oder in M\u00fcnchen.<\/p><p>Tipp: die dezente japanische K\u00fcche eignet sich perfekt, um <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/sake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\">die reichen Aromen von Sake<\/a> in Kombination zu genie\u00dfen. Wir empfehlen vor allem zur Weihnachts-Box die kleinen Fl\u00e4schchen von Rihaku &#8222;Wandering Poet&#8220; oder von Amabuki &#8222;Himmelswind&#8220; oder &#8222;Rhododendron&#8220; .<\/p><p><strong>UPDATE: Unser Weihnachts-Bento 2020 ist durch viele Vorbestellungen leider (nahezu) ausverkauft. In den n\u00e4chsten Tagen informieren wir \u00fcber die<a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/silvester\/silvester-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\"> Specials zu Silvester<\/a> und starten die Vorbestellung. Bis dahin freuen wir uns \u00fcber die Weihnachtsfeiertage \u00fcber Ihre Sushi-Wunsch-Bestellung und sind Mittags &amp; abends f\u00fcr Sie da!<\/strong><\/p><p>Hier nochmal alle Details zur Box, der genauen Kochmethode und den Gedanken des Kochs dabei:<\/p><h3>Weihnachts-Bent\u014d 2020 im sansaro: japanische Kochkunst mit regionalen Zutaten<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Da Sie uns leider im <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\">Restaurant sansaro<\/a> nicht an Weihnachten oder an den Weihnachtsfeiertagen besuchen kommen k\u00f6nnen, haben wir mit unserem Team ein kleines japanisches Weihnachts-Bent\u014d vorbereitet, das Sie abholen oder zum Liefern bestellen k\u00f6nnen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein Bent\u014d, das verschiedene Arten von Gerichten in einer in mehrere Teile unterteilten Schachtel zum Mitnehmen enth\u00e4lt, ist ein <a href=\"https:\/\/www.sushiya.de\/bunka\/shokado-box\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\">wichtiger Bestandteil der japanischen Esskultur<\/a>. \u00a0Im Gegensatz zu Deutschland muss nicht alles zwingend frisch aufgew\u00e4rmt auf den Tisch kommen &#8211; japanische K\u00f6che kennen Kochmethoden, die nicht nur frisch zubereitet gut schmecken, sondern auch im Laufe der Zeit ihre K\u00f6stlichkeit behalten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzen wir die erzwungene Gelegenheit, das Beste draus zu machen: verbringen Sie ruhige Tage zuhause mit einer Schatzkiste vom sansaro, die mit k\u00f6stlichen Speisen gef\u00fcllt ist!<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p><h3>Kleine gemischte Vorspeisen im SUSHIYA Weihnachts-Bent\u014d<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-39484\" src=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/kohaku-namasu-sushiya.jpeg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"1024\" \/><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kohaku Namasu<\/strong> ist in d\u00fcnne Streifen geschnittene Karotten und weisser Rettich, mit s\u00fc\u00dfem Essig und Gew\u00fcrzen mariniert &#8211; wir haben diese Kombination in die ausgeh\u00f6hlte Schale einer frischen <del>Yuzu<\/del>\u00a0Sudachi gelegt, die in Japan jetzt Saison haben und den festlichen Gem\u00fcse-Streifen eine erfrischende, leicht s\u00e4uerlich-zitrische Note hinzuf\u00fcgen.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Als Festmahl wird \u201eKohaku Namasu\u201c in der japanischen K\u00fcche h\u00e4ufig serviert, da die Kombination der Farben Wei\u00df &amp; Rot bei Japanern automatisch ein Gef\u00fchl von Festlichkeit evoziert. Daher versucht man in Japan \u00fcbrigens gerne, die Farben wei\u00df &amp; rot sowohl in Speisen, als auch in Dekorationen zu verwenden, wenn es um besondere Zeremonien, Feiern, Festivals geht.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Onishime<\/strong>: Schwarzwurzeln, Karotten, Konjaku und Shiitake-Pilze werden in Suppenbr\u00fche, Sojasauce und Zucker gekocht.\u00a0 Da verschiedene Zutaten im selben Topf gekocht werden, wird symbolisch mit dem Wunsch gekocht, dass \u201edie Familie zusammen bleibt und lange gedeiht\u201c. Bedeutungsschwanger, die Japaner &#8211; jede Urlaubspostkarte ist ein Geheimnis \ud83d\ude09<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tamagoyaki<\/strong> (japanisches Omelett): der sanfte Geschmack von Tamagoyaki mildert den klaren Geschmack der beiden anderen Vorspeisen. Japaner lieben die Vielfalt und die Abwechslung (daher gibt es auch nicht einen gigantischen Schweinsbraten, sondern viele kleine Verschiedenheiten) und bauen daher immer wieder sehr gerne kleine Gerichte ein, die den Geschmack vorbereiten oder erfrischen &#8211; wir kennen das beim Sushi beispielsweise vom Gari, dem Ingwer, der einzeln zwischen manchen deutlich unterschiedlichen Sushi verwendet werden soll.<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3>Frittierte Speisen in der Weihnachtsbox 2020:<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kroketten (\u201cKorokke\u201d auf Japanisch, abgeleitet von der japanisierten Ausspracheform des franz\u00f6sischen Worts Croquette) sind heute ein sehr beliebtes Gericht in der japanischen K\u00fcche. So waren beispielsweise Sahnekroketten eine Spezialit\u00e4t des \u00fcber hundert Jahre alten Restaurant &#8222;Toyo-ken&#8220; in Tokyo, als dort vor \u00fcber 65 Jahren Chefkoch Akiyama, der ehemalige Koch des Showa-Kaisers, der Chef war.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unsere <strong>Lachscremekrokette<\/strong> basiert auf einer reichhaltigen Bechamelsauce und wird durch L\u00f6sen von gegrilltem Lachs in viel Handarbeit hergestellt, um einen tiefen Geschmack zu erreichen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chikuwa-Tempura Isobe-Style:<\/strong> Chikuwa ist ein traditionelles Lebensmittel, das hergestellt wird, indem Fischpaste um einen Stock wie Bambus gewickelt und gekocht wird. In Kanji geschrieben bedeutet es Bambus Ring. Da es in der Mitte ein Loch gibt, wird es als gl\u00fcck verhei\u00dfendes Lebensmittel angesehen, das \u201cin die Zukunft schaut&#8220;. Das Chikuwa wurde mit einem Tempurateig voller gr\u00fcnem Lavendelgeschmack gebraten. Der Name &#8222;\u78ef \u8fba, Isobe&#8220;, was &#8222;K\u00fcste&#8220; bedeutet, stammt vom Duft des gr\u00fcnen Lavendels.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kartoffelsalat nach japanischer Art<\/strong>: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cKartoffelsalat &#8211; das Lieblingsgericht der Deutschen zu Weinhnachten beim Japaner?\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> wird sich mancher wundern. Tats\u00e4chlich ist Kartoffelsalat in Japan so beliebt, dass es sogar eine \u201cJapan Potato Salad Association\u201d dort gibt.\u00a0<\/span><\/p><p>Wir haben diesen kleinen, feinen Kartoffelsalat aus Kartoffelp\u00fcree, gekochten Karotten, Gurkenscheiben und gebratenen Zwiebeln mit japanischer Mayonnaise gefertigt. Die S\u00fc\u00dfe der Zwiebeln, die sorgf\u00e4ltig in Butter gebraten werden, und der Reichtum der Mayonnaise verst\u00e4rken den Geschmack.<br \/>Wir sind gespannt, wie unseren deutschen G\u00e4sten der subtil japanische Kartoffelsalat schmeckt!<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-39483\" src=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/buntes-gemuese-sansaro-weihnachten-2020.jpeg\" alt=\"\" width=\"806\" height=\"1024\" \/><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>&#8222;Ohitashi&#8220;<\/strong> bedeutet, Zutaten in einer Fl\u00fcssigkeit zu tr\u00e4nken. Es sieht aus wie ein recht einfaches Gericht, aber wir auch in die scheinbar nebens\u00e4chlichen Beilagen investieren wir Zeit und Liebe, um sie m\u00f6glichst gut zuzubereiten.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unser K\u00fcchenchef hat verschiedene kleine Techniken verwendet, um die K\u00f6stlichkeit nicht nur der Farbe, sondern auch des Geschmacks der Zutaten hervorzuheben.\u00a0 Das Gem\u00fcse wird vorgekocht, gesch\u00e4lt und zwei Tage in der Suppenbr\u00fche eingeweicht.\u00a0 Der sanfte japanische Geschmack schmiegt sich leicht an das Gem\u00fcse und der delikate Geschmack breitet sich im Mund aus, um die anderen Zutaten dezent zu unterst\u00fctzen. Die mit Ohitashi bearbeiteten Gem\u00fcse unterst\u00fctzen die frittierten Bestandteile der Box als Beilage.<\/span><\/p><h3>Zu Weihnachten Ente mit Sudachi-Teriyaki-Sauce<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sozusagen als kleiner Hauptgang in der Weihnachts-Bento-Box fungiert die rosa gebratene Entenbrust &#8212; denn \u00e4hnlich wie in Deutschland zu Weihnachten liebt man auch in Japan Entenfleisch. Wir grillen die Kruste der Entenbrust und geben dazz eine hausgemachte Sauce aus dem Saft von frischen (!) Sudachi und etwas Teriyaki &#8211; und wie immer japanisch, wollen wir die Ente nicht in Sauce ertr\u00e4nken, sondern nur sanft begleiten.\u00a0 Die erfrischende und sanfte S\u00e4ure von Sudachi, einer besonderen japanischen Zitrusfrucht, verst\u00e4rkt die K\u00f6stlichkeit der Ente weiter.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-39471 size-medium\" src=\"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Entenbrust-Christmas-Bento-sansaro.jpeg\" alt=\"\" width=\"263\" height=\"300\" \/><\/span><\/p><p><b>Sushi<\/b><\/p><p>Kennt Sie Soba-Inari?<br \/>Normalerweise enth\u00e4lt Inari den mildges\u00e4uerten Sushireis in s\u00fc\u00dfem und salzigem Aburaage (gebratener Bohnenkartenbeutel).<br \/>Aber in unserer speziellen Weihnachtsbox bieten wir ein Inari mit Soba (Buchweizennudeln) an.<br \/>Wie vielleicht schon allgemein bekannt ist, sind Buchweizen ein gesundes Lebensmittel mit einem hohen Gleichgewicht an Aminos\u00e4uren. Daher hat Soba-Inari im Vergleich zu &#8222;normalem&#8220; Inari weniger Kalorien. Der Geschmack von Soba und Aburaage ist wunderbar, und die perfekte Kombination wird vervollst\u00e4ndigt, indem das Gelee aus Entensuppenbr\u00fche und die Ente im Laufe der Zeit langsam gekocht werden.<\/p><p>Bitte geniessen Sie das Soba Inari, das in M\u00fcnchen selten ist.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zuckerschoten-Nigiri: Zuckerschoten sind eine Variation der in Deutschland weithin bekannten Erbsen. Die Schote bleibt immer knackig und man kann sie vollst\u00e4ndig essen, sie haben eine s\u00fc\u00dfe und leicht crispy Textur, die sich gut mit dem mildges\u00e4uerten Sushi-Reis erg\u00e4nzt. Dazu als Topping ein ganz kleiner Tropfen von Senf-Mayonaise.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rotkohl hat jetzt Saison &#8211; wir haben in vorsichtig gew\u00fcrzt und zusammen mit Eierstich und Snap Pea in einer saisonalen, fast schon deutsch anmutenden Sushirolle kombiniert.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit Gem\u00fcse hergestelltes Sushi passt perfekt zum Magen, der mit dem Hauptgericht aus Fleisch etwas schwerer geworden ist.<\/span><\/p><p><strong>Achtung: die St\u00fcckzahl der besonderen Boxen ist begrenzt!<\/strong><\/p><p>Die Weihnachts-Bento-Box k\u00f6nnen Sie ab sofort zur Lieferung oder Abholung im SUSHIYA-Webshop bestellen. Wir empfehlen Vorbestellung, da die St\u00fcckzahl begrenzt ist und wir noch nicht so viel Erfahrung mit Weihnachten im Lockdown haben \ud83d\ude09<\/p><p><strong>Folgen Sie uns zwischenzeitlich auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sansaro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\">Facebook<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sushiya_sansaro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-schema-attribute=\"\">Instagram<\/a> um informiert zu werden, sobald sich was tut!<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sansaro\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u8056\u306a\u308b\u591c\u3092\u5f69\u308b\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u5f01\u5f53\u3092\u3054\u7528\u610f\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9060\u304f\u96e2\u308c\u305f\u65e5\u672c\u3092\u61d0\u304b\u3057\u304f\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3066\u9802\u3051\u308b\u304a\u6599\u7406\u304b\u3089\u3001\u4eca\u304c\u65ec\u306e\u98df\u6750\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u5473\u4ed8\u3051\u306e\u7269\u307e\u3067\u3001\u4e00\u54c1\u4e00\u54c1\u6599\u7406\u4eba\u304c\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u524d\u83dc\u76db\u308a: \u67da\u5b50\u91dc\u5165\u308a\u7d05\u767d\u306a\u307e\u3059\u3001\u7389\u5b50\u713c\u304d\u3001\u304a\u716e\u3057\u3081<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u63da\u3052\u7269: \u6599\u7406\u9577\u7279\u88fd\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b3\u30ed\u30c3\u30b1\u3001\u7af9\u8f2a\u78ef\u8fba\u63da\u3052\u3001\u3053\u3060\u308f\u308a\u30dd\u30c6\u30c8\u30b5\u30e9\u30c0\u3001\u91ce\u83dc\u306e\u304a\u3072\u305f\u3057<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u30e1\u30a4\u30f3: \u9d28\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u3000\u7279\u88fd\u9162\u6a58\u7167\u308a\u713c\u304d\u30bd\u30fc\u30b9<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5bff\u53f8: \u9d28\u854e\u9ea6\u7a32\u8377\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u3048\u3093\u3069\u3046\u306e\u63e1\u308a\u3001\u91ce\u83dc\u306e\u5dfb\u304d\u5bff\u53f8<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u6e80\u8db3\u9802\u3051\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u3001\u6216\u3044\u306f\u304a\u6301\u3061\u5e30\u308a\u306e\u3044\u305a\u308c\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sansaro\u30c1\u30fc\u30e0\u4e00\u540c\u3001\u7686\u69d8\u306e\u3054\u6ce8\u6587\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u304a\u5f85\u3061\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wow, es bleibt eine wilde Zeit! Nachdem wir allein Jahr erlebt haben, welches die bisherige, gewohnte Ordnung \u00fcber den Haufen geworfen haben, ist nun das eingetreten, was wir nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten h\u00e4tten: die Restaurants in Deutschland bleiben tats\u00e4chlich auch \u00fcber Weihnachten und Silvester 2020 komplett geschlossen! Das ist sehr schade, denn unser Team unter der Leitung von Chefkoch Riichiro Matsui hatte die Planung f\u00fcr ein paar tolle Silvester-Men\u00fcs bereits fertig.Aber wir werden umdenken und lassen Sie nicht sitzen: nat\u00fcrlich sind wir im Restaurant sansaro mit unserem TakeOut und Lieferdienst f\u00fcr Sushi und japanische K\u00fcche in M\u00fcnchen auch an Weihnachten und Silvester f\u00fcr Sie da. \u00d6ffnungszeiten Sansaro Lieferservice \u00fcber Weihnachten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41042,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-39345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tageskarte"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sushiya.de\/wp-content\/uploads\/sansaro-weihnachts-bento-2020-20200626.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39345"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45908,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39345\/revisions\/45908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sushiya.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}