HTML page (Ajax)

Sushi - sansaro Art Box

leonie droste „denken, dachte ich, ...“ dortmund. *1986. münster. schule u [theater]. gaststudium wwu [kunstgeschichte u philosophie]. hamburg. [ausstellungsarchitektur u theater]. münchen. studium adbk [innenarchitektur u bühnenbild | kostüm]. u [theater]. venedig. [architektur u fotografie]. venedig-palermo. freies studium [architektur u kunst]. münchen. diplom adbk. berlin. [theater]. münchen. [bühnenbild | kostüm für ‚sauschneidn‘ im stadttheater oblomow]. *an verschiedenen orten [fotografie. theater. objekt. zeichnung. poesie] „ ‚denken, dachte ich, …‘ - worte aus einem gedicht von wondratschek. kein messerwerfer, aber ein mädchen gibt es hier. einen elefanten. konfetti. oder flugblätter. überreste. laub. zirkus. theater. paradiesäpfel. häuser. ein haus. das mädchen im glaskasten. und im glaskasten himmel. ‚es verliert sich unter freiem himmel der hass und die liebe‘ - heißt es in dem gedicht ‚das mädchen und der messerwerfer‘. der himmel im glaskasten. vögel auf fahnen im wind. gebetsfahnen. oder was man an leinen hängt. zuhaus. vielleicht gibt es regen. vielleicht eine glühbirne. licht. etwas glimmt in der nacht. etwas ist tötlich. ‚schneewittchen oder: von der leben rettenden macht der liebe‘ heißt es bei drewermann. priester oder poet. ‚denken, dachte ich, kann einen wütend machen, …‘ .“ Die sansaro art box ist ein wechselnder Ausstellungsraum in der Mitte der Amalienpassage. Vor der Kulisse des japanischen Restaurant sansaro werden Arbeiten junger Künstler gezeigt. Mehr Infos auf www.sushiya.de/artbox [caption id="" align="alignnone" width="721" caption="Das Bild zeigt die Künstlerin beim Beschreiben ihrer Arbeit während der Installation im Januar 2012"]20120204-105213.jpg[/caption]
 

 
Geboren 1976 in Aichi/Japan. 1996-2002 Studium Metallkunsthandwerk und Bildhauerei an der Musashino Art University in Tokyo. 2003-2005 Studium Bildende Kunst an der Bandung Institute of Technology in Bandung (Indonesien). Seit 2009 lebt und arbeitet sie in München. Zahlreiche Ausstellungen in Japan, Indonesien, Deutschland und Finnland. „Eigentlich stammen die Muster der Installation aus dem Barock (Rokoko). Wenn ich in Räumen stehe, die mit Barock und Rokoko Ornamenten geschmückt sind, habe ich ein Gefühl, als ob mein Körper und Geist verschmelzen. Es ist ein süßes, anmutiges Gefühl wie Sahne, die auf der Zunge schmilzt. Mit dem Thema dieses Gefühls arbeite ich in den letzten Jahren an meinen Installationen mit Tortenspitzen, die ich ersten Mal in Deutschland gesehen habe. Die Installation in der sansaro art box ist meine neueste Installation, und meine erste Arbeit in öffentlichem Raum.“ インスタレーションの文様はバロック、ロココのシュトッコ装飾から着想を得ています。バロック、ロココの文様で装飾された空間に佇むと、何故だか分からないけれど、不思議と体と心が溶けていくように感じます。それはまるで舌の上の生クリームが溶けていくような甘くて優美な感覚。その感覚をテーマに、ケーキレースを用いたインスタレーションを近年制作しています。 sansaro art box matsunaga Es war einen Sommer mit heftige Donner und Regen. Am einem Tag hat ein Blitz den Flügel des Engels eingeschlagen. Der Engel hat seine Flügel verloren, und sich verirrt. Ein Mann in einem kleinen Dorf hat ihn zu ihrer Hütte empfangen. Der Engel hat seine Flügel auf der Erde liegen lassen. Der Engel wurde ein Mensch. Am Ende des Sommers flog der Flaum der Blüten. Nun steht das Hüttchen voller Blüten. その年は雷と大雨の夏だった ある日、雷が天使の翼に落雷した 天使は地上を彷徨った ある村人が道に迷っている天使を見つけ、彼の小さな家へ向かい入れた 天使は使えなくなったその翼を置いた 天使は人間になった やがて夏の終わりになると その小さな家から花が一面に咲き乱れた