日本への旅-夏が始まる|SUSHIYA sansaro

日本への旅-夏の始まり

目次

最後に、sansaroレストランでは、季節に応じた新しいメニューを提供することができます。 メニュー 2024 常に最高の食材を使い、手作業にこだわり、ミュンヘンで季節感のあるバラエティーに富んだ日本料理を提供するという私たちのビジョンに近づけるよう、大きな一歩を踏み出しました。

1月の第1回メニュー、そして第2回メニューの後 慶一 その素晴らしいホタテで多くのファンを獲得してきたレストランに、新メニューの登場です。

立夏、夏の始まり

いつものように、日本の暦はこの時期を美しく叙情的に描写してくれます。日本ではすでに牡丹が咲き、蛙が鳴き始めています。 そして竹が芽吹き本格的に暑くなる前に感じられる夏の始まり。自然がまた私たちに恵みを与え始めています。もちろん、今回もお客様にシンプルに美味しく召し上がっていただけるよう、5品の特別メニューをご用意しております。ただし、今回はアラカルトもご用意しておりますので、お料理をお選びの際に、お好きなアラカルトをお選びください。 寿司 または自分でスターターを選びたい方。

シェイク・コブジメ

サーモン レーベルルージュ - を昆布でマリネし、緑の若いアスパラガスと細かく刻んだ大根少々を添え、リコッタソースをかけたもの。

私たちの 日本酒-オプショナル・ドリンクのお供に:

天吹・天空の風 大吟醸/40 %まで研磨/16 % Vol.6 cl

天ぷら もりあわせ

ミュンヘンではすでに定番の天ぷらですが、今回は赤海老を使った小さな天ぷらです。日本人は頭まで食べますが、ドイツ人にとっては何でもないこと。

 

日本酒の肴はドリンクリストに含まれています:

越の寒梅・彩/純米吟醸/本磨き~55 %/15 % vol/4 c

寿司おまかせ

寿司職人カズナオのお好きな握り3貫と、ハマチアボカド、スパイシーツナとキュウリの浦巻6巻(正確には3×2)。 

 

酒の肴に:

あきたばれ~甑純造り純米/磨き~65 %/14~15 % Vol.4 cl

加茂墨荘

小さなメインディッシュは鴨胸肉のピンクロースト。

ドリンクのおすすめ:

理白 - 夢のような雲 特別純米/本磨き~58 %/15 % Vol.6 cl

デザート - わらび餅

デザートには、これも日本の定番のお餅ですが、6月には日本人が夏に大好きなわらび餅をお出しします。

わらび餅は、独特の食感と繊細な風味が印象的な日本の伝統的なデザートです。さわやかでほんのり甘いこのデザートは、特に夏に人気があります。

蕨餅の歴史

わらび餅の起源は平安時代(794年~1185年)。醍醐天皇がこの古典的なお菓子をこよなく愛したと言われており、この時代の人気を物語っています。もともと高級品だったわらび餅。

わらび餅の風味と食感

わらび餅の特徴は、ゲル状に近い柔らかい食感。ほのかに甘く、きな粉や黒蜜などのトッピングに最適です。

夏のデザートとして

現代の日本文化において、わらび餅は夏のデザートとして愛され続けています。その爽やかで涼しげな口当たりは、暑い日に特に人気があります。伝統的な甘味処や夏祭り、茶屋などでよく売られています。

付け合せの日本茶とともに。

sansaroの5月のアラカルト

でも、それだけではありません。このメニューをお望みでない方、すでに2度お試しになった方、現在のメニューには他の軽食もあります。

春巻

ベビーアスパラガスと赤海老が入った小さな自家製春巻きに、人気の自家製キムチヨーグルトソースをかけて。

ハマチ餃子

ハマチと鯛のダシに、ハマチ(ブリの骨髄)を練り込んだ自家製餃子。

ブタバーベキュー

塩麹に漬け込んだ豚バラ肉を、ほんのり甘いバーベキューソースで。

sansaroで今すぐ予約

気温の上昇に伴い、夕方から家の前の小さなテラスを開放しています。アマリアンパサージュに植えたモミジが深く生い茂り、美しい場所になっています。気温が安定するようになれば、大きなテラスも開放する予定です。お天気次第で、自動的に屋内と屋外のお席をご用意いたします。

オンライン予約 皆様のご来店をお待ちしております!

日本の味と文化の発信と共有

SUSHIYAは日本料理と日本文化の発信に情熱を注いでいます。当店では、魅力的な日本料理との出会いやをご提供し、そのままご自宅にお届けすることができます。私たちのホームページ、Facebook、Instragramでは、常にニュースや興味深いトピックへの洞察を提供しています。

タントリス用マグロ

ミュンヘンのレストラン「タントリス」は、ミシュランの星を獲得したドイツで「最も古い」レストランというだけでなく、伝説的なレストランでもあるのだ。より多くの

続きを読む "
秋の木々
もみじ狩り~日本の秋

今年もまた、紅葉狩りの季節がやってまいりました。
今ではsansaroの夏のパティオにも特別なカエデの美しいコレクションがあるので、ここでは池を渡って日本を少し見てみましょう。

続きを読む "